• Adhan (Adhân) : Appel à la prière (Salât) prononcé à forte voix pour annoncer que l'heure de la prière est arrivée. Cet appel se composé comme suit :
  

  "  Allâhou Akbar	x 4	(Allah est plus grand)
  Ash-hadou an lâ ilâha ill-Allâh	x 2	(J'atteste qu'il n'y a d'autre Dieu qu'Allah)
  Ash-hadou anna Mouhammadan Rasoûl-Oullâh	x 2	(J'atteste que Mohammad est son envoyé)
  Haiya 'alas-Salâh	x 2	(Venez à la prière)
  Haiya 'alal-Falâh	x 2	(Venez au salut)
  Allâhou-Akbar	x 2	(Allah est plus grand)
  Lâ ilâha ill-Allâh"	x 1	(Il n'y a d'autre Dieu qu'Allah)

  (voir Sahîh Al Boukhâri, Vol.1, Page 334).
  Un second appel est ensuite prononcé, appelé "Iqâma", et qui marque le début de la prière.
• Allah (Allâh) : [ Le Seul Dieu ] Mot arabe, nom propre de Dieu. Contrairement au mot "Dieu" provenant de la racine latine "Deus", ce mot ne peut pas être mis au pluriel et n'a pas de genre (féminin ou masculin). Les chrétiens de langue arabe utilisent "Allah" pour nommer Dieu; En hébreux, correspond le nom "El" ou "Eloah".
  • Document :
    ~> La notion de Dieu en Islam
    
    
    
• Allahou Akbar (Allâhou Akbar) : [ Allah est plus Grand ] Louange à Dieu célébrant Sa grandeur. Cette louange exprime Sa Toute-Puissance et le fait qu'Il est "Un, sans associé" (monothéisme strict).
• Amanah (Al amânah) : Confiance, responsabilité morale, honnêteté vis à vis de tous les devoirs décrétés par Allah.
• Amin (Amîn) : Expression signifiant "Ô Allah, accepte notre invocation"; l'introduction se compose habituellement de louanges et de glorification à Allah. Littéralement cela veut dire : quoi qu'il arrive après. Il est généralement traduit comme : alors après.
• Amma baad : [ Ensuite ] Expression utilisée lors d'un discours ou d'un sermon pour séparer l'introduction du sujet principal, l'introduction se concentrant généralement sur la glorification et la louange à Allah.
• Arabesque : Terme d'architecture, de l'italien 'Arabesco'. Décor de lignes sinueuses et rinceaux dont certains éléments se sont largement éloignés de formes naturelles et sont très stylisés. Ce type de décoration de lignes continues, qui n'imite pas la nature, correspond au principe de l'Islam selon lequel l'homme ne doit pas copier l'oeuvre d'Allah.

• Bait-oul-maqdis : "Bait" signifie littéralement "maison": la mosquée est appelée fréquement Baitoullah (la maison d'Allah). Bait-oul-Maqdis est la célébre mosquée à Jérusalem, considérée comme la troisième mosquée sacrée du monde Islamique; la première étant Al Masjid-al-Hâram à La Mecque et la seconde étant la mosquée du Prophète (bsdl) à Médine.
• Bidah (Bid'a) : Toute innovation apportée à la religion islamique après la mort du prophète Mohamed (bsdl, sur lui la bénédiction et la paix) dans la but de s'approcher d'Allah. Les innovations sont égarement et il n'existe pas de "bonne" innovation religieuse en Islam.
• Bismillah : [ Au nom d'Allah ] Invocation utilisée couramment par le croyant en débutant une activité. Cette formule rituelle rythme la vie du musulman.
• Bsdl, B.S.D.L., saws, S.A.W.S. : [ Bénédictions et Salut de Dieu sur Lui ] Invocation formulée à chaque évocation du prophète Muhammad (bsdl). Cette invocation marque le respect particulier du croyant pour le message d'Allah.
  • Illustration :
    
    

• Chirk, Shirk : Terme désignant le polythéisme, l'attitude d'adorer des divinités ou de donner des associés à Allah.
• Coran (Qur'an) : [ récitation, communication orale, message ] Nom du livre sacré de l'Islam, parole d'Allah. Il rassemble sous forme de chapitres (sourates) et de versets (ayats ou "signes") les révélations faites par Dieu (à Lui la puissance et la gloire) au prophète Mohammad (sur lui la prière et la paix) par l'intermédiaire de l'ange Gabriel (Gibrîl) durant environ une vingtaine d'années (612-632 après JC).
  • Document :
    ~> Découverte du Coran
    
    
    

• Dieu : Voir Allah.

• Hamzah : Fils de Abd al-Mouttalib, oncle du prophète mohammed (bsdl). Célèbre guerrier, surnommé "le lion de d'Allah". Avec Ali, héros des batailles de Badr et de Uhud, il périt lors de cette dernière bataille tué par Wahshi, un esclave abyssinien auquel sa maitresse (Hind, femme d'Abou Soufiane) avait promis l'affranchissement pour le meurtre de Hamzah.

• Iblis (Iblîs) ou Shaitan : [ Satan ] Iblîs (nous demandons la protection d'Allah contre Satan le maudit) est une créature de la race des jinns. L'Islam nous enseigne que contrairement à ses frères il refusa de s'incliner devant Adam, le premier des hommes, comme le lui demanda Dieu, et s'enfla d'orgueil. Pour cela, il fût maudit et depuis ce jour parcours le monde à la recherche de victimes qu'il pourra entrainer vers le mal. Cependant, Dieu lui a promis la perte ainsi qu'a ceux qui l'auront suivi, au jour du jugement dernier.
• Ihram (Ihrâm) : [ sacralisation ] Ce terme désigne l'intention du pélerin musulman d'accomplir le Hajj ou la 'Umra tout en quittant ses habits habituels et en prononçant la talbia. Ceci est le préliminaire obligatoire au pélerinage à la maison d'Allah. Pour ce faire, le pélerin doit revétir cette tenue d'Ihram avant de franchir la limite du sanctuaire.
• Iqama (Iqâma) : Formule marquant le début de la prière. A cet appel, les croyants se rassemblent en rangs et se préparent à célébrer la prière. Le premier appel, appelé "adhân", est prononcé quelques minutes avant le début de la prière afin de laisser le temps au croyant de se rendre à la mosquée s'il en est proche et de faire ses ablutions. Cet appel est composé comme suit :
  

  "  Allâhou Akbar	x 2	(Allah est plus grand)
  Ash-hadou an lâ ilâha ill-Allâh	x 1	(J'atteste qu'il n'y a d'autre Dieu qu'Allah)
  Ash-hadou anna Mouhammadan Rasoûl-Oullâh	x 1	(J'atteste que Mohammad est son envoyé)
  Haiya 'alas-Salâh	x 1	(Venez à la prière)
  Haiya 'alal-Falâh	x 1	(Venez au salut)
  Qadaqamati-Salâh	x 2	(La prière est prête)
  Allâhou-Akbar	x 2	(Allah est plus grand)
  Lâ ilâha ill-Allâh"	x 1	(Il n'y a d'autre Dieu qu'Allah)

• Istikhâra (prière de l') : Salât (prière) composée de deux Rak'âs et suivie d'une invocation d'Allâh pour qu'il nous guide dans le choix du juste chemin. (voir le Hadith 487, vol.9 Sahih Al Boukhari).

• Jinn ou Djinn : Créatures composées de feu (comme les humain fûrent créés d'argile et les anges de lumière). Comme toute race, on compte parmi ses rangs des créatures bonnes et mauvaises. Iblîs ou "Satan" (nous demandons la protection d'Allah contre Satan le maudit) est une de ces créatures.

• Lâ ilâha illa Allâh : [ nulle divinité en dehors d'Allah ] Formule célébrant l'adoration unique de Dieu dans Son unicité et Sa toute-puissance. Cette formule fait partie de l'attestation de la foi que l'on doit prononcer pour devenir musulman.

• Moushrikoun (Mushrikun) : [ Associateurs ] Traduit littéralement "  Associant " , de shirk "  association " , nom donné aux païens dans le Coran. Ce terme désigne ceux qui donnent des associés à Allah, l'Unique qui est sans égal ni associé.

• Najwa (An-nadjwa) : Au jour du jûgement dernier, jour de la résurrection, conversation privée entre Allah et chacun de ses serviteurs. Ce terme désigne également une délibération secrète, une conférence ou consultation. (Coran : 58 ;V :07.13) ; ( Sahih Al Boukhâri, Vol.3 Hadith No.621).

• Saws, S.A.W.S. : [ Bénédiction et Salut de Dieu sur lui ] Abréviation de "sallallahu alayi wa salam". Voir bsdl.
• Shahada : [ témoignage ] Formule exprimant la profession de foi du musulman. Cette attestation se compose ainsi :
  
  

  Ash-hadou an lâ ilâha ill-Allâh		J'atteste qu'il n'y a d'autre Dieu qu'Allah)
  Ash-hadou anna Mouhammadan Rasoûl-Oullâh		(J'atteste que Mohammad est son Envoyé)

  
  

Accueil...