Liste des sourates


  1. Prologue (Al-Fatiha).
  2. La vache (Al-Baqarah).
  3. La famille d'Imran (Ali 'Imran).
  4. Les femmes (An-Nisa').
  5. La table servie (Al-Maidah).
  6. Les bestiaux (Al-Anam).
  7. Al-Araf.
  8. Le butin (Al-Anfal).
  9. Le repentir (At-Tawbah).
  10. Jonas (Yunus).
  11. Hud.
  12. Joseph (Yusuf).
  13. Le tonnerre (Ar-Raad).
  14. Abraham (Ibrahim).
  15. Al-Hijr.
  16. Les abeilles (An-Nahl).
  17. Le voyage nocturne (Al-Isra).
  18. La caverne (Al-Kahf).
  19. Marie (Maryam).
  20. Ta-Ha.
  21. Les prophètes (Al-Anbiya).
  22. Le pélerinage (Al-Hajj).
  23. Les croyants (Al-Muminune).
  24. La lumière (An-Nur).
  25. Le discernement (Al Furqane).
  26. Les poètes (As-Shuaraa).
  27. Les fourmis (An-Naml).
  28. Le récit (Al-Qasas).
  29. L'araignée (Al-Ankabut).
  30. Les romains (Ar-Rum).
  31. Luqman.
  32. La prosternation (As-Sajda).
  33. Les coalisés (Al-Ahzab).
  34. Saba.
  35. Le Créateur (Fatir).
  36. Ya-Sin.
  37. Les rangés (As-Saffat).
  38. Sad.
  39. Les groupes (Az-Zumar).
  40. Le pardonneur (Gafir).
  41. Les versets détaillés (Fussilat).
  42. La consultation (Achoura).
  43. L'ornement (Azzukhruf).
  44. La fumée (Ad-Dukhan).
  45. L'agenouillée (Al-Jathya).
  46. Al-Ahqaf.
  47. Muhammad.
  48. La victoire éclatante (Al-Fath).
  49. Les appartements (Al-Hujurat).
  50. Qaf.
  51. Qui éparpillent (Ad-Dariyat).
  52. At-Tur.
  53. L'étoile (An-Najm).
  54. La lune (Al-Qamar).
  55. Le Tout Miséricordieux (Ar-Rahman).
  56. L'événement (Al-Waqi'a).
  57. Le fer (Al-Hadid).
  58. La discussion (Al-Mujadalah).
  59. L'exode (Al-Hasr).
  60. L'éprouvée (Al-Mumtahanah).
  61. Le rang (As-Saff).
  62. Le vendredi (Al-Jumua).
  63. Les hypocrites (Al-Munafiqun).
  64. La grande perte (At-Tagabun).
  65. Le divorce (At-Talaq).
  66. L'interdiction (At-Tahrim).
  67. La royauté (Al-Mulk).
  68. La plume (Al-Qalam).
  69. Celle qui montre la vérité (Al- Haqqah).
  70. Les voies d'ascension (Al- Maarij).
  71. Noé (Nuh).
  72. Les djinns (Al-Jinn).
  73. L'enveloppé (Al-Muzzamil).
  74. Le revêtu d'un manteau (Al-Muddattir).
  75. La résurrection (Al-Qiyamah).
  76. L'homme (Al-Insan).
  77. Les envoyés (Al-Mursalate).
  78. La nouvelle (An-Naba).
  79. Les anges qui arrachent les âmes (An-Naziate).
  80. Il s'est renfrogné (Abasa).
  81. L'obscurcissement (At-Takwir).
  82. La rupture (Al-Infitar).
  83. Les fraudeurs (Al-Mutaffifune).
  84. La déchirure (Al-Insiqaq).
  85. Les constellations (Al-Buruj).
  86. L'astre nocturne (At-Tariq).
  87. Le Très-Haut (Al-Ala).
  88. L'enveloppante (Al-Gasiyah).
  89. L'aube (Al-Fajr).
  90. La cité (Al-Balad).
  91. Le soleil (Ach-Chams).
  92. La nuit (Al-Layl).
  93. Le jour montant (Ad-Duha).
  94. L'ouverture (As-Sarh).
  95. Le figuier (At-Tin).
  96. L'adhérence (Al-Alaq).
  97. La Destinée (Al-Qadr).
  98. La preuve (Al-Bayyinah).
  99. La secousse (Az-Zalzalah).
  100. Les coursiers (Al-Adiyate).
  101. Le fracas (Al-Qariah).
  102. La course aux richesses (At-Takatur).
  103. Le temps (Al-Asr).
  104. Les calomniateurs (Al-Humazah).
  105. L'éléphant (Al-Fil).
  106. Qoraïsh.
  107. L'ustensile (Al-Maun).
  108. L'abondance (Al-Kawtar).
  109. Les infidèles (Al-Kafirune).
  110. Les secours (An-Nasr).
  111. Les fibres (Al-Masad).
  112. Le monothéisme pur (Al-Ikhlas).
  113. L'aube naissante (Al-Falaq).
  114. Les hommes (An-Nas).
Le Saint Coran
Essai de traduction en langue française du sens de ses versets

92. La nuit (Al-Layl)
Révélé avant l'Hégire. Il y a 21 versets dans ce chapitre.


Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

1. Par la nuit quand elle enveloppe tous!

2. Par le jour quand il éclaire!

3. Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!

4. Vos efforts sont divergents.

5. Celui qui donne et craint (Allah)

6. et déclare véridique la plus belle récompense

7. Nous lui faciliterons la voie au plus grand bonheur.

8. Et quand à celui qui est avare, se dispense (de l'adoration d'Allah),

9. et traite de mensonge la plus belle récompense,

10. Nous lui faciliterons la voie à la plus grande difficulté,

11. et à rien ne lui serviront ses richesses quand il sera jeté (au Feu).

12. C'est à Nous, certes, de guider;

13. à Nous appartient, certes, la vie dernière et la vie présente.

14. Je vous ai donc avertis d'un Feu qui flambe

15. où ne brûlera que le damné,

16. qui dément et tourne le dos;

17. alors qu'en sera écarté le pieux,

18. qui donne ses biens pour se purifier

19. et auprès de qui personne ne profite d'un bienfait intéressé,

20. mais seulement pour la recherche de La Face de son seigneur le Très- Haut.

21. Et certes, il sera bientôt satisfait!


Retourner à l'accueil...