Liste des sourates


  1. Prologue (Al-Fatiha).
  2. La vache (Al-Baqarah).
  3. La famille d'Imran (Ali 'Imran).
  4. Les femmes (An-Nisa').
  5. La table servie (Al-Maidah).
  6. Les bestiaux (Al-Anam).
  7. Al-Araf.
  8. Le butin (Al-Anfal).
  9. Le repentir (At-Tawbah).
  10. Jonas (Yunus).
  11. Hud.
  12. Joseph (Yusuf).
  13. Le tonnerre (Ar-Raad).
  14. Abraham (Ibrahim).
  15. Al-Hijr.
  16. Les abeilles (An-Nahl).
  17. Le voyage nocturne (Al-Isra).
  18. La caverne (Al-Kahf).
  19. Marie (Maryam).
  20. Ta-Ha.
  21. Les prophètes (Al-Anbiya).
  22. Le pélerinage (Al-Hajj).
  23. Les croyants (Al-Muminune).
  24. La lumière (An-Nur).
  25. Le discernement (Al Furqane).
  26. Les poètes (As-Shuaraa).
  27. Les fourmis (An-Naml).
  28. Le récit (Al-Qasas).
  29. L'araignée (Al-Ankabut).
  30. Les romains (Ar-Rum).
  31. Luqman.
  32. La prosternation (As-Sajda).
  33. Les coalisés (Al-Ahzab).
  34. Saba.
  35. Le Créateur (Fatir).
  36. Ya-Sin.
  37. Les rangés (As-Saffat).
  38. Sad.
  39. Les groupes (Az-Zumar).
  40. Le pardonneur (Gafir).
  41. Les versets détaillés (Fussilat).
  42. La consultation (Achoura).
  43. L'ornement (Azzukhruf).
  44. La fumée (Ad-Dukhan).
  45. L'agenouillée (Al-Jathya).
  46. Al-Ahqaf.
  47. Muhammad.
  48. La victoire éclatante (Al-Fath).
  49. Les appartements (Al-Hujurat).
  50. Qaf.
  51. Qui éparpillent (Ad-Dariyat).
  52. At-Tur.
  53. L'étoile (An-Najm).
  54. La lune (Al-Qamar).
  55. Le Tout Miséricordieux (Ar-Rahman).
  56. L'événement (Al-Waqi'a).
  57. Le fer (Al-Hadid).
  58. La discussion (Al-Mujadalah).
  59. L'exode (Al-Hasr).
  60. L'éprouvée (Al-Mumtahanah).
  61. Le rang (As-Saff).
  62. Le vendredi (Al-Jumua).
  63. Les hypocrites (Al-Munafiqun).
  64. La grande perte (At-Tagabun).
  65. Le divorce (At-Talaq).
  66. L'interdiction (At-Tahrim).
  67. La royauté (Al-Mulk).
  68. La plume (Al-Qalam).
  69. Celle qui montre la vérité (Al- Haqqah).
  70. Les voies d'ascension (Al- Maarij).
  71. Noé (Nuh).
  72. Les djinns (Al-Jinn).
  73. L'enveloppé (Al-Muzzamil).
  74. Le revêtu d'un manteau (Al-Muddattir).
  75. La résurrection (Al-Qiyamah).
  76. L'homme (Al-Insan).
  77. Les envoyés (Al-Mursalate).
  78. La nouvelle (An-Naba).
  79. Les anges qui arrachent les âmes (An-Naziate).
  80. Il s'est renfrogné (Abasa).
  81. L'obscurcissement (At-Takwir).
  82. La rupture (Al-Infitar).
  83. Les fraudeurs (Al-Mutaffifune).
  84. La déchirure (Al-Insiqaq).
  85. Les constellations (Al-Buruj).
  86. L'astre nocturne (At-Tariq).
  87. Le Très-Haut (Al-Ala).
  88. L'enveloppante (Al-Gasiyah).
  89. L'aube (Al-Fajr).
  90. La cité (Al-Balad).
  91. Le soleil (Ach-Chams).
  92. La nuit (Al-Layl).
  93. Le jour montant (Ad-Duha).
  94. L'ouverture (As-Sarh).
  95. Le figuier (At-Tin).
  96. L'adhérence (Al-Alaq).
  97. La Destinée (Al-Qadr).
  98. La preuve (Al-Bayyinah).
  99. La secousse (Az-Zalzalah).
  100. Les coursiers (Al-Adiyate).
  101. Le fracas (Al-Qariah).
  102. La course aux richesses (At-Takatur).
  103. Le temps (Al-Asr).
  104. Les calomniateurs (Al-Humazah).
  105. L'éléphant (Al-Fil).
  106. Qoraïsh.
  107. L'ustensile (Al-Maun).
  108. L'abondance (Al-Kawtar).
  109. Les infidèles (Al-Kafirune).
  110. Les secours (An-Nasr).
  111. Les fibres (Al-Masad).
  112. Le monothéisme pur (Al-Ikhlas).
  113. L'aube naissante (Al-Falaq).
  114. Les hommes (An-Nas).
Le Saint Coran
Essai de traduction en langue française du sens de ses versets

85. Les constellations (Al-Buruj)
Révélé avant l'Hégire. Il y a 22 versets dans ce chapitre.


Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

1. Par le ciel aux constellations!

2. et par le jour promis!

3. et par le témoin et ce dont on témoigne!

4. Périssent les gens de l'Ukhdoud,

5. par le feu plein de combustible,

6. cependant qu'ils étaient assis tout autour,

7. ils étaient ainsi témoins de ce qu'ils faisaient des croyants,

8. à qui ils ne leur reprochaient que d'avoir cru en Allah, le Puissant, le Digne de louange,

9. Auquel appartient la royauté des cieux et de la terre. Allah est témoin de toute chose.

10. Ceux qui font subir des épreuves aux croyants et aux croyantes, puis ne se repentent pas, auront le châtiment de l'Enfer et le supplice du feu.

11. Ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres auront des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Cela est le grand succès.

12. La riposte de ton Seigneur est redoutable.

13. C'est Lui, certes, qui commence (la création) et la refait.

14. Et c'est Lui le Pardonneur, le Tout Affectueux,

15. Le Maître du Trône, le Tout Glorieux,

16. Il réalise parfaitement tout ce qu'Il veut.

17. T'est-il parvenu le récit des armées,

18. de Pharaon, et de Tamud?

19. Mais ceux qui ne croient pas persistent à démentir,

20. alors qu'Allah, derrière eux, les cerne de toutes parts.

21. Mais c'est plutôt un Coran glorifié

22. préservé sur une Tablette (auprès d'Allah).


Retourner à l'accueil...